Japanese gag manga style illustration

Transform this image into a Japanese gag manga style illustration. Use a high-contrast black-and-white color palette with bold linework and screentone (halftone) shading. Characters should have exaggerated facial expressions, cartoonish proportions (big head, small body), and comedic intensity. Include dynamic action lines or radiating background effects. The overall aesthetic should mimic retro manga from the 80s and 90s with humorous and intense emotion.

将这张图片转化为日本搞笑漫画风格插画。使用高对比度的黑白色彩搭配，粗犷的线条和网点（半色调）阴影。角色应有夸张的面部表情，卡通化的比例（大头小身），以及喜剧张力。包含动态动作线条或放射状背景效果。整体美学应模仿 80 年代和 90 年代的复古漫画，充满幽默和强烈的情感。